ãã©ã³ã¹èªåŠç¿æ³ in ããªã¥ãã»ã«
BonjourïŒãœãã£ã§ãã
ããªã¥ãã»ã«ã«æ¥ãŠãŸãå¿ èŠã ãšæããã®ããã©ã³ã¹èªã§ããã
æ¥ãŠããã®é ã¯1ã¶æéããªã¥ãã»ã«äžå¿å°ã«ããã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ã«æ³ãŸã£ãŠããã®ã§ãããŸãéå€ã«åºãããšããããŸããã§ãããåžå ã®ã¹ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ã®åºå¡ããã¯ãšãŠãæµæ¢ãªè±èªã§è©±ããŠãããããããEUã®éŠéœãããã ã£ãããã©ã³ã¹èªããªã©ã³ãèªããŸã£ããã§ããªããŸãŸã§ãäžäŸ¿ãªãæ®ãããŠãããããããªããïŒããšæã£ãã®ãæã®éâŠãã®åŸéå€ã®ã³ãã¥ãŒã³ïŒèªæ²»åºïŒã«å®¶ãåããŠæ®ããå§ãããšãäœåºŠããã©ã³ã¹èªã®å£ã«ã¶ã¡åœããããšã«ð¢
ãåºã®åºå¡ããã¯ãã¡ãããã³ãã¥ãŒã³ïŒåºåœ¹æïŒã«è¡ãäºçŽãäºåæç¶ããã»ãŒãã©ã³ã¹èªããã¡ããè±èªã話ãã®ãšãã©ã³ã¹èªã話ãã®ãšã§ã¯åŸ éããŸã£ããéããŸãããã¡ããšããŠããéããªããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®äžã§ç掻ããã®ã¯ç²Ÿç¥çã«è¯ããªãïŒ
ãšããããã§ããã«ã®ãŒã«ããéã«ãã©ã³ã¹èªãã話ãããããã«ãªãããããã°ã£ãŠã¿ãããšã«ããŸããã
ã¡ãªã¿ã«ãã«ã®ãŒå°çæç¹ã§ç§ãç¥ã£ãŠããåèªã¯ãã³ãžã¥ãŒã«ãã¡ã«ã·ãŒããªãã¯ãŒãããã倧åŠ1幎çã®æã«ç¬åŠã§ãã©ã³ã¹èªããã£ãŠã¿ãããšæã£ãŠæ¬ãè²·ã£ããã®ã®ãæåã®æ°ããŒãžã§æ«æããçµéšããã§ãã
Â
Â
åŠç¿ã¢ããª
Duolingo
ãããã床âïžâïžâïž
ãŸãæåã«åãçµãã ã®ããDuolingoãšããèªåŠåŠç¿ã¢ããªã§ããä»åãã©ã³ã¹èªãå匷ãå§ãããŸã§ç§ã¯ååãç¥ããªãã£ãã®ã§ãããèªåŠåŠç¿ã¢ããªãšããŠã¯ããªã倧æã¿ãããå®éããã«ã®ãŒã®é»è»ã®äžã§ãDuolingoã䜿ã£ãŠã人ãããŸãããåæã«èŠªè¿æâª
1ã€ã®ã¬ãã¹ã³ã«15åãããçŽ5åçšåºŠã§çµããããšãã§ããŸãã
åé¡ã¯åèªåœãŠãç©Žåããçºé³ã翻蚳ãªã©ããªãšãŒã·ã§ã³è±ãã§ãã»ãŒãã¹ãŠã®æã«é³å£°ãã€ããŠããããããããªãåèªã¯ã¿ããããã°æå³ãæããŠãããã®ã§ãè¶ åå¿è ã§ãé²ããããã§ãã
1ã¬ãã¹ã³ã5åã»ã©ãªã®ã§ãä»æ¥ã¯ããæ°ãªããªããšæãã°1ã¬ãã¹ã³ã ãããã°ããããéã«ããæ°ãåºãã°ããããã£ãŠãOKãïŒãã ãç¡æçã¯5åééãããšã©ã€ããå埩ãããŸã§ã§ããªããªããŸããïŒ
æ¯æ¥æ°è»œã«ã§ããã®ã§ç¶ããããããç¶ããŠãããšãã€ã®éã«ãèªåã®èªåœãå¢ããŠããŠå¬ãããªããŸãã
ãã¡ãªãããšããŠã¯ãææ³ãåèªããŸãšããŠããããã§ã¯ãªãã®ã§ããããªãã ã£ããããšæã£ããšãã«èª¿ã¹ãããšã¯ã§ããŸããããªã®ã§ãã£ããäœç³»çã«åŠã³ãã人ã¯å¥ã«ææ³æžãçšæããã»ããããã§ããã§ãåå¿è ããã©ã³ã¹èªã«èŠªãããšããæå³ã§ã¯ããªããããããåºæ¬ç¡æã ãïŒ
Â
Conjuu
ãããã床âïžâïž
ãã©ã³ã¹èªãåŠã¶ã«ãããé¿ããŠéããªãã®ããåè©ã®æŽ»çšã
è±èªã§ã¯åºæ¬çã«äžåçŸã®sãä»ããä»ããªããã ãã§ããããã©ã³ã¹èªã¯äžäººç§°ïŒäºäººç§°ïŒäžäººç§°ãããã«ããããã®è€æ°ãããå šéšã§6çš®é¡ã®æŽ»çšãèŠããªããšãããŸããããŸããã®6çš®é¡ã®åé¡æ¹æ³ã¯ãã€ãèªã§ãåãã ã£ãã®ã§ãããŒæ¥ãæ¥ããšæã£ãŠããã®ã§ããâŠãã©ã³ã¹èªã¯äžèŠååè©ãå±±ã®ããã«ããããããããã£ã¡ãããã£ã¡ããã«æŽ»çšããã®ã§ãæäžãã§ãã
ãããªãã©ã³ã¹èªæŽ»çšãã²ãããç·Žç¿ãããŠãããã®ããã®Conjuuã
åé¡ã¯ã©ã³ãã ã§åºãŠãããã©ãã©ã®åèªã§ç·Žç¿ããããèªåã§éžã¹ãïŒãªã³ãªãã®åãæ¿ããã§ããïŒãããæºéãªãç·Žç¿ããããšããèŠæãªåèªãéäžçã«ç·Žç¿ããããšãã§ããŸãã
課éããã°ç·Žç¿ã§ããåèªãå¢ãããããããããªæå¶ã®ç·Žç¿ãã§ããããã«ãªã£ããããããã§ããç§ã¯ãŸã ãããŸã§ã®ã¬ãã«ã§ã¯ãªãããç¡æã®ç¯å²ã§å匷äžã
掻çšãããããŠããã€ãïŒã£ãŠãªã£ãããConjuuãã²ããããã£ãŠããã°æ°ãã€ããã身ã«ã€ããŠããã¯ãã§ãã
Â
é»åæžç±
åèªãå¢ãããããŠïŒæéåãåã®æ¥œå€©ãã€ã³ãã䜿ã£ãŠããŸããããŠè²·ã£ãïŒåã
Â
ãã©ã³ã¹èªåºæ¬åèª2000
ãããã床âïž
1ããŒãžã«1ããŒãã§ã20åèªãã€ãããããŸãšããããåèªåž³ã
åèªïŒã«ãïŒæå³ãšããé ã§ããã£ãšäžŠã¹ãããŠããŸãã
1ããŒãžå ã«ããããã®åèªãããã®ã§äžæ°ã«èŠããã®ã«ã¯è¯ããããããŸããããç§ãšããŠã¯ã«ãèªã¿ã§ã¯ãªãçºé³èšå·ãæžããŠæ¬²ããã£ãã®ãšãã¹ããŒã¹ãçã1åèªã«1è¡ããå²ãåœãŠãããŠããªãã®ã§ãè€æ°ã®æå³ãããåèªã®å Žåå¿ ç¶çã«äžè¶³ãåºãŠããã®ã§ç©è¶³ããªããªãšããå°è±¡ã§ãã
ããšãããšããšãçŽæžç±ã ã£ãã®ã§æžã蟌ã¿ããããšãåæã«äœãããŠããç¹ãæ®å¿µïŒãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã£ãããèŠéãååã¯ãã¹ãŠç©Žåãåé¡ã ã£ããïŒãããè²·ãã®ãªã絶察ã«çŽã§è²·ã£ãã»ããããã§ãã
Â
ãŒãããã¹ã¿ãŒããã©ã³ã¹èªåèª
ãããã床âïžâïž
1ã€ã®åèªã«ãæãç«ã¡ãã掟çèªãçšæ³ãªã©ãåå¿è çšã§ãããªãããã£ãã説æãããã®ã§ããããããã§ããåèªã®èª¬ææå€ã«ã³ã©ã ãªã©ãå€ãã§èªã¿ç©ãšããŠãããããã®ã§ãâèªåŠâãã®ãã®ã«èå³ããã人ã«ããããããçºé³ãã«ãã§ãªãçºé³èšå·ã§æžããŠããã®ãç§çã«ã¯ãã€ã³ãé«ãã§ãã
Â
èŸæžã¢ããª
ãããã¯ã€ã€ã«
ãããã床âïžâïžâïž
ãã«ã®ãŒã«æ¥ãŠãã5ã¶æãããããªãåèªããããšGoogle翻蚳ããªã³ã©ã€ã³èŸæžã«é Œã£ãŠããŸããããæè¿ã¯ããã«éçãæããŠãæããã£ãŠèŸæžã¢ããªã§ä»åèŸå žãè²·ã£ãŠã¿ãŸããã
æ£çŽãåŠçæ代ã¯çŽåªäœã®èŸæžãé»åèŸæžã§è²ã£ãŠããã®ã§ã¢ããªã£ãŠã©ããªã®ãâŠïŒãããã¢ããªã§3000åè¶ ããšãä»ãŸã§è²·ã£ãããšãªããïŒãšæã£ãŠããã®ã§ãããå®é䜿ã£ãŠã¿ããšãã¡ããã¡ãè¯ãïŒ
ã»çºé³èšå·ã¯ãã¡ããé³å£°ãå ¥ã£ãŠããã®ã§çºé³ãããããããïŒãã©ã³ã¹èªã¯æåã®èŠãç®ãšçºé³ãå šç¶éã£ããããããå©ããïŒ
ã»é»åèŸæžããç»é¢ãæããããçŽæçã«æäœã§ãã
ã»å®¶ã«ãããšãã¯iPadã§å€§ããªç»é¢ã§èªããããå€åºå ã§ã¯æºåž¯ã§ããã£ãšèŠãããšãã§ãã
ãªãã§ä»ãŸã§è²·ãã®èºèºããŠãããã ãããšæãã»ã©ãçããšããã«æãå±ãèŸæžã¢ããªã
ã¡ãªã¿ã«iOSã ãšãèŸæžbyç©æžå ããšããã¢ããªããã¢ããªå è³Œå ¥ã§3420åãïŒåä»ã¯å¥å£²ãã§3920åãïŒ
Androidã ãšèŸæžbyç©æžå ã®ã¢ããªã¯éããããããã¯ã€ã€ã«ããšæ€çŽ¢ããä»åãšåä»ã®ã»ããã®ã¿ã®è²©å£²ã§6930åã®ããã§ãã
ç§ã¯iPhoneãŠãŒã¶ãŒã§ãåœé¢åä»ã¯å¿ èŠãªãããªãšæãã®ã§ä»åèŸå žã®ã¿è³Œå ¥ããŸããã
Â
èªåŠåŠæ ¡
Duolingoã§å匷ããŠã»ãŒãŒãã ã£ããã©ã³ã¹èªã0.2ãããã«ãªã£ãŠãããã®ã®ãå®éã«è¡ã§è©±ãã«ã¯ã»ã©é ããã1ã¶æãéãããšã¢ãããŒã·ã§ã³ç¶æãé£ãããªã£ãŠããŸãããå®éã9æã«å§ããDuolingoã11æã«å ¥ã£ãŠããã¯å®å šã«ãµãã£ãŠãããªããªã£ãŠããŸããŸããðŠ
ãã®ãŸãŸãã«ã®ãŒã«ããéãã£ãšç¬åŠãç¶ããŠããçµå±ã¢ãã«ãªããã«çµãã£ãŠããŸãããã£ãããã«ã®ãŒã«ããã®ã«ãã£ãããªãïŒãšããããã§ãèªåã匷å¶çã«å匷ããããããã©ã³ã¹èªåŠæ ¡ãæ¢ãããšã«ã
èªåŠåŠæ ¡ã¯ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ã ãšé±ïŒã³ãŒã¹ãé±ïŒã³ãŒã¹ãé±ïŒã³ãŒã¹ãªã©ããããéåžžã©ããåŠæ ¡ã®æ宀å ã§è¡ãããã¬ãã¹ã³ã®ã»ããä»ã¯ã³ããçŠã§ãªã³ã©ã€ã³ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ãæäŸããŠããåŠæ ¡ãå€ãã¿ããã§ãã
ïŒãã³ããŒãã³ã®ãã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³ã ãšã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯ãã¬ãã·ãã«ãªããã§ãããç§ã¯ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³åžæãªã®ã§ããŸã詳ããã¯èª¿ã¹ãŠããŸãããïŒ
Â
BLA
ãããã床âïžâïž
ãã®äžã§ãç§ããŸãéãå§ããã®ãBLAïŒBrussels Language ActivitiesïŒã§ãã
æ¥æ¬äººåãã®èªåŠåŠæ ¡ã§ãæ¥æ¬èªã®å ªèœãªå çãæ¥æ¬èªã§èª¬æããªããæããŠãããã®ã§ãããããããããªã«ãããã«ã®ãŒã®æåãç掻äžã®æ©ã¿ãªã©ã®è³ªåã«ããã©ã³ã¹èªã亀ããªããæããŠããããã®ã§ãèªåŠä»¥å€ã®åŠã³ããšãŠãå€ãã§ãã
ãããŠç§ãBLAãéžãã çç±ã®ã²ãšã€ã«ã¯ã©ã¹ã¡ãŒããšã®äº€æµããããŸããã¿ããªããªã¥ãã»ã«ã§çãæãæ¥æ¬äººã®åå¿ãªã®ã§ããäºãã«æ å ±ã亀æããããå°ã£ããšãã«çžè«ããããããªã¥ãã»ã«åå¿è ãšããŠã¯ãããã仲éã®ååšã¯ããªã貎éïŒå®éã«ã¯ã©ã¹ã¡ãŒããšã¯ãããããããã®æ å ±ã亀æããã£ãŠãŸãïŒãšãããäžæ¹çã«æããŠãããããšã®æ¹ãå€ããã¿ããªæ å ±éã§ãããïŒïŒ
Â
ãã ãé±1å1æéåã®ææ¥ãªã®ã§é²ã¿æ¹ã¯ãšãŠããã£ãããªã®ãå©ç¹ã§ãããé£ç¹ã§ããããŸãã
äŸãã°ããªã¥ãã»ã«ã«3幎以äžãã人ããã£ãšéãç¶ããã°ããããªãã«ãã©ã³ã¹èªãç¿åŸããããšãã§ãããããããŸãããã§ãæ»åšæéãããããçã人ããçæéã§åŠã³ãã人ã«ãšã£ãŠã¯ãã¹ããã§ã€ã¹ã§ã¯ãªãã®ããã
ç§ã¯BLAã«éãããšã§ããªãåºæ¿ãåãããµãã£ãŠããDuolingoãåéããŠçžä¹å¹æã§ã¢ãããŒã·ã§ã³ãé«ãä¿ã€ããšãã§ããŠãããšæããŸããïŒã¯ã©ã¹ã§åŠãã ããšãDuolingoã§åºãŠãããšå¬ãããããã®éãç¶ãã埩ç¿ã«ããªãããïŒ
ã§ãç§ã®ããªã¥ãã»ã«æ»åšæéã¯ããŸãé·ããªãäºå®ãªã®ã§ãããå°ãéäžçã«åŠã¶æéã欲ãããŠæ¹æ³ã暡玢äžã§ãã
Â
Â
ããšã¯åé ã«æžãããåŠçæ代ã«è²·ã£ããã©ã³ã¹èªææ³ã®æ¬ãèªã¿ãªããç¥èãè£åŒ·ããŠãã£ãŠããæãã§ãããã®ãšãæ«æãããã®æ¬ãã10æ°å¹ŽãããŠãããªã«åœ¹ç«ã€æãæ¥ããšã¯ïŒ
ãŸã ãŸã è¶ åå¿è ç¶æ ã§ãããæè¿ã¯è¡ãªãã§èŠããããã©ã³ã¹èªãå°ããã€è§£èªã§ããããã«ãªã£ãŠããŠãšã£ãŠã楜ããã§ãã
å æ¥ã¯ãã§ã³ã¬ãŒãå±ããã§åããŠå šéšãã©ã³ã¹èªã§ãè²·ãç©ãã§ããŠïŒãã£ã¡ãåªãããå§ããã§å©ãã£ãïŒïŒãã²ãšã€ã¬ãã«ã¢ããããæ°ãããŠ1æ¥ã»ãã»ãæ°åã§ããã
ãã€ããåºã®äººãšãã©ã³ã¹èªã§äžé話ãšãâŠã§ããããã«ãªã£ãããããªãã